Autopsy completed, investigation continues following death of man after school basketball fight